portakal ağacı

Annemin arkadaşı Emine teyzenin patatesli kıymalı börek tarifini ilk olarak geçen ay dergi çekimleri için hazırlamıştık. Geçen hafta annem aynı hamurla iki farklı börek yapınca iki tarifi bir arada yazmaya karar verdim. Tarifin arasında dergide olmayan ama yapım aşamasında çekilen 2 fotoğrafı da görebilirsiniz. Biraz uzun bir tarif ama lezzeti sayesinde denenmeyi hak ediyor.

Malzemeler:
Hamuru:

• 1kg un
• 1 su bardağı yoğurt
• yarım su bardağı zeytinyağı
• 1 paket kabartma tozu
• 1- 1,5 su bardağı ılık su
• 1 tatlı kaşığı tuz
• 75gr tereyağı
• 2 yumurtanın sarısı

Patatesli Kıymalı İç harcı:

• 200gr kıyma
• 1 büyük patates
• 2 baş kuru soğan
• 1 tatlı kaşığı karabiber
• 1 tatlı kaşığı tuz
• 1 su bardağı doğranmış maydanoz

Peynirli İç Harcı:

• 300gr beyaz peynir
• 1 su bardağı doğranmış maydanoz
• 1 yumurtanın akı

Patatesli Kıymalı Börek

1. Soğanları yemeklik doğrayıp kıyma ile kavurun. Kıyma
   bıraktığı suyu çekince soyulup yıkanmış patatesi üzerine rendeleyin.
   (rendenin büyük gözü ile) Bir süre de patatesi ile kavurmaya
   devam edip tuzunu, karabiberini ve maydanozunu ilave edin.
   Tencerenin kapağını kapatıp böylece 10 dakika kısık ateşte
   pişirin. Pişince soğumaya bırakıp hamuru hazırlamaya başlayın.
2. Unu hamur yoğurma kabına eleyin. Yoğurdu, zeytinyağını,
   kabartma tozunu, tuzu ve ılık suyu ekleyerek yumuşak bir
   hamur elde edin.
3. Hamuru 6 bezeye ayırıp 15 dakika dinlendirin. Bu arada
   tereyağını eritin. 15 dakika sonunda her bir bezeyi
   açabildiğiniz kadar ince yufkalar halinde açın. Fırçayla yufkanın
   her tarafını yağlayın. Yufkayı rulo halinde sarın. Sardığınız
   ruloları 4 parmak genişliğinde kesin. Kestiğiniz her parçayı anında
   buzdolabına kaldırıp hamurların donmasını sağlayın. (Eğer
   börekleri ertesi gün için yapıyorsanız hamurları bu halde
   1 gece bekletebilirsiniz.) Aynı işlemi diğer hamurlar için de
   yapın.
4. Buzdolabından çıkardığınız donmuş hamurları merdaneyle açarak
   yaklaşık 10×8 cm ebatlarında dikdörtgenler elde edin. Açtığınız
   her bir hamura bir tatlı kaşığı içten koyarak rulo şeklinde kapatın.
   Börekleri katlama yerleri alta gelecek şekilde tepsiye dizin.
   Üzerlerine yumurta sarısı sürüp önceden ısınmış 200C fırında
   üzerleri kızarana kadar pişirin.

Peynirli Börek

1. Patatesli ve kıymalı böreğin ikinci aşamasını aynen uygulayın. Üçüncü aşamada ruloları 3 parmak genişliğinde kesin. Kestiğiniz her bir parçayı merdaneyle kare şeklinde açın.  (7-8 cm boyutlarında)
2. Karelerin bir ucuna bir tatlı kaşığı peynirli harçtan koyup üçgen şeklinde kapatın. Kapattığınız uca parmağınızla biraz bastırın. Hepsini yağlanmamış tepsiye alıp üzerlerine yumurta sarısı sürün, çörek otu serpip 200C’de üzeri kızarana kadar -yaklaşık 20 dak.- pişirin.

Notlar:

Bu ölçülerle iki tepsi börek çıkıyor. Bir tepsisini patatesli kıymalı, bir tepsisini peynirli yapabilirsiniz. Bunun için patatesli kıymalı böreğin üçüncü aşamasında hazırladığınız 6 bezeyi üçü patatesli kıymalıda, üçü peynirlide kullanılmak üzere ayırın.
Peynirli böreğin rulolarını patatesliden farklı olarak buzdolabında bekletmeden açın.